Английский язык онлайн.
главная
видеокурс
песни
видеоклипы
фильмы
www.delightenglish.ru

No Matter What - Smokie. Текст и перевод.

No matter what they tell us
Не важно, что они говорят нам
No matter what they do
Не важно, что они делают
No matter what they teach us
Не важно, чему они учат нас
What we believe is true
То во что мы верим - истина

No matter what they call us
Не важно, как они называют нас
However they attack
Как бы они ни атаковали
No matter where they take us
Не важно, куда они забирают нас
We'll find our own way back
Мы найдём наш собственный путь назад

I can't deny what I believe
Я не могу отрицать то, во что я верю
I can't be what I'm not
Я не могу быть тем, кем я не являюсь
I know our love forever
Я знаю - наша любовь вечна
I know no matter what
Я знаю, не важно что

If only tears were laughter
Если бы только слёзы превратились в смех
If only night was day
Если бы только ночь стала днём
If only prayers were answered
Если бы только молитвы получили ответ
Then we would hear God say
Тогда мы бы услышали глас божий

No matter what they tell you
Не важно, что они говорят тебе
No matter what they do
Не важно, что они делают
No matter what they teach you
Не важно, чему они учат тебя
What you believe is true
То во что ты веришь - истина

And I will keep you safe and strong
И я буду хранить тебя целой и невредимой
And sheltered from the storm
И защищённой от шторма
No matter where it's barren
Не важно где бесплодно
A dream is being born
Мечта родилась

No matter who they follow
Не важно, за кем они следуют
No matter where they lead
Не важно, куда они ведут
No matter how they judge us
Не важно, как они судят нас
I'll be everyone you need
Я буду кем угодно кто тебе нужен

I know this love's forever
Я знаю эта любовь навечно
That's all that matters now, no matter what
Это всё что важно сейчас, и не важно что


 



 

 

Rambler's Top100