Аудиокниги на английском языке для начинающих с текстами и переводом слушать онлайн или скачать бесплатно.

На этой странице вы найдете подборку аудио книг и сказок на английском языке с текстами и переводом. Аудиокниги содержат темы, необходимые для профессиональной деятельности, повседневной жизни и путешествий. Они не только интересные, но и освещают различные ситуации реальной жизни при общении на английском языке. На нашем сайте достаточно материала для изучения английского языка с отличным качеством звука.

Аудио книги на английском языке c параллельным переводом читать и слушать онлайн.

Hans Christian Andersen - The Ugly Duckling
Ганс Кристиан Андерсен - Гадкий утёнок

Joanne Swan - Little Red Riding Hood
Джон Свен - Красная шапочка.

Snow White and the Seven Dwarfs -
Белоснежка и семь гномов

Hans Christian Andersen - The Butterfly
Ганс Кристиан Андерсен - Мотылек

Серия классических сказок, включающих в себя некоторые из самых любимых рассказов для детей. Рассказы были пересказаны и тщательно адаптированы для начинающих изучать английский язык. Изучать английский язык с помощью этих аудио-сказок просто и приятно. И начинать со сказок на английском языке это правильно. По мере «взросления» в английском языке ваш активный словарный и фразовый запас будет увеличиваться. Можно знать как переводятся с английского на русский язык огромное количество слов, но при этом абсолютно не уметь говорить на английском языке.

Серия адаптированных аудиокниг на английском языке
для начинающих с текстами и переводом.

Аудиокниги на английском языке нужны, в основном, для самостоятельного чтения. И здесь они не заменимы. Вы слушаете как диктор читает фрагмент аудиокниги и, затем, читаете сами. Ведь читать на английском языке желательно почти каждый день, иначе можно забыть даже то что выучили. Книги расположены от простого к сложному. Дикторы проговаривают текст медленно, как для детей. И это как раз то, что нужно в начале изучения английского языка. Обязательно читайте вслух. Постепенно вы начнете читать все быстрее и быстрее, ведь именно когда мы проговариваем слова, они записываются в подсознание.

The Piano - Фортепьяно.

Откуда приходит музыка? Это то, чему вы обучаетесь? Или это просто дано вам - и никто не знает, откуда она приходит? Юный мальчик в этой истории учится в школе не очень хорошо. Он не очень хорошо заучивает слова или цифры. Ему нравиться петь с другими мальчиками и девочками; но он не слишком хорошо поет. Ему не удается устроиться на свою первую работу, которую он старался заполучить. Он хороший мальчик, но он не очень хорош в чем-нибудь особенном. И тут он находит пианино. Он также обнаруживает, что он может играть на пианино. Таким образом, возможно, мы можем сказать, что это не он находит музыку, но музыка находит его.

New Yorkers. Short stories -
Жители Нью-Йорка. Короткие рассказы.

Чем отличается один город от другого города? Зданиями, погодой, людьми? Именно люди создают город и, чтобы понять город, вы должны понимать его жителей. Вы должны знать, что заставляет их смеяться и плакать, знать мельчайшие детали их повседневной жизни. Какие люди жили в Нью-Йорке в начале ХХ века? Нынешние жители Нью-Йорка отличаются, от тех кто жил сто лет назад? Города становятся больше с каждым годом, строятся новые здания, а старые сносятся, лошадей заменили автомобили и автобусы, изменяется мода. Но люди не меняются. В этих рассказах жители Нью-Йорка очень отличаются друг от друга, однако надежды бродяги не менее важны, чем надежды адвоката; любовь официантки столь же захватывающая, как любовь актрисы. И мы видим, что и надежды, и страхи, и мечты людей не меняются с годами.

The Death of Karen Silkwood - Смерть Карен Силквуд.

Разница между реальной историей и вымышленной следующая: в вымышленной истории есть конец, тогда как в реальной истории нет. Когда мы прочитали последнюю страницу вымышленной истории, мы знаем все: больше нечего узнавать. В реальной истории всегда остается что-то непознанным, потому что мы не можем знать всего. Часто говорят, что реальная жизнь бывает более странная, чем вымысел.
Она, определенно, может быть столь же страшной - а иногда и гораздо более волнующей. Вот правдивая история о смерти Карен Силквуд. Ее смерть остается тайной. Было ли это случайностью? Это стародавний вопрос: "Она упала сама, или же ее толкнули? Мы не знаем. Но кто-то знает ... Кто-то там, в реальном мире, знает, была если ее смерть несчастным случаем, или нет. Кто-то знает - кто-то, кто жив и здоров и живет обычной жизнью где-то в Америке, и кто помнит, что произошло на самом деле...

Dante's Peak - Пик Данте.

Гарри Далтон - ученый. Он много знает о вулканах. Его босс, Павел Дрейфус, посылает его в маленький городок Пик Данте на горе на севере США.
Гарри считает что городу грозит опасность; он думает, что вулкан над городом может взорваться. Павел думает, что Гарри не прав. Но не прав ли он?
Взорвется ли гора? Сколько людей должно умереть, прежде чем Павел Дрейфус поймет, что Гарри прав? В захватывающем фильме Данте Пик Пирс Броснан - Гарри Далтон, а Линда Хэмилтон - Рэйчел Вандо. Пик Данте впервые вышел в кинотеатрах Америке в феврале 1997 года. Он понравился миллионам людей как там, так и во всем мире.

J.K. Rowling - Harry Potter and The Philosopher's Stone
Джоан К Роулинг - Гарри Поттер и философский камень

Озвученные тексты на английском языке с переводом сочетают в себе как написанный текст, так и произнесенный вслух. Изучающий английский язык имеет возможность слушать диктора и одновременно следить за текстом на экране компьютера. Благодаря синтезу зрительного и слухового восприятия, новая информация запоминается значительно легче. В результате использования аудио материала значительно улучшается произношение, формируется и расширяется словарный запас, тренируются навыки устной и письменной речи, увеличивается скорость чтения, развивается воображение, повышается грамотность.

J.K. Rowling - Harry Potter and The Chamber of Secrets
Джоан К. Роулинг - Гарри Поттер и Комната Секретов

Продолжение приключений юного волшебника Гарри Поттера и его друзей. Ужасные вещи происходят в школе волшебства и чародейства "Хогварц". Кто-то нападает на учеников, и преподаватели подозревают, что это таинственное существо, которое скрывается в легендарной Секретной комнате. Гарри и его друзья стараются разгадать тайну Комнаты секретов, а Гарри Поттер снова будет сражаться с лордом Вольдемортом. Кто же одержит победу в этот раз?

Robert Louis Stevenson - Dr.Jekyll and Mr.Hyde
Роберт Льюис Стивенсон - Доктор Джекил и мистер Хайд

На нашем сайте вы можете заниматься самостоятельно, используя компьютер, ноутбук, планшетник или мобильный телефон. Это особенно удобно для людей, ведущих активный образ жизни. Вы можете заниматься в любое удобное для вас время, не подстраиваясь под чужое расписание, самостоятельно регулируя количество занятий. И при этом все занятия на нашем сайте абсолютно бесплатные. Главное терпеливо и настойчиво следовать к своей цели. Старайтесь добиваться максимальной схожести вашего произношения с произношением диктора. Таким образом несложно избавиться от неуверенности в произношении фраз на английском языке, снять языковой барьер, значительно пополнить свой активный словарный запас.

Robert Louis Stevenson -Treasure Island
Р. Л. Стивенсон - Остров сокровищ

Аудиокниги развивают устный речевые способности - аудирование (восприятие на сух) и говорение (разговорные навыки). Основной задачей аудиокурса является приобретение базовых способностей восприятия английской речи на слух и навыков в общении на английском языке. Постепенно усложняющийся аудио материал, стимулирует использование более сложные речевые конструкции. Лексический запас формируется на распространенных и необходимых в повседневной жизни темах. Учебный материал излагается в максимально доступной и привлекательной форме, повышая интерес к изучению английского языка.

Jack London - Batard
Джек Лондон - Батард

Регулярно повторяйте пройденный материал, чтобы закрепить полученные знания и совершенствовать разговорные навыки английского языка. Занятия помогут запомнить и усвоить устойчивые конструкции, научиться правильно их применять. Весь учебный материал дополняют несложные задания и пояснения, помогающие запомнить новые слова и выражений с первого раза. Данная методика не только сокращает время, необходимое для усвоения учебного материала, но и отлично тренирует память.

Stephen King - The Woman in the Room
Стивен Кинг - Женщина в комнате

Для чего учить английский язык? Многие стремятся устроиться в престижную иностранную компанию на высокооплачиваемую работу или сделать успешную карьеру в крупной зарубежной фирме. Кому-то английский язык нужен для поездок в отпуск за границу. Некоторым английский язык необходим, чтобы получать информацию и общаться в Интернете. Ведь английский, как известно, язык международного общения, и знание английского языка убирает основное препятствие - языковой барьер. У всех разная мотивация, но в сегодняшнем мире высоких технологий и глобализации все сложнее обходиться без знания английского языка, особенно для подрастающего поколения. Те, кто владеет английским языком, в перспективе получают гораздо больше возможностей и преимуществ во всех сферах деятельности.

Дополнительный материал:
Курс английского языка для начинающих. Аудиокниги + уроки + учебник + тесты.
Видеокурс английского языка на основе фильмов с английскими субтитрами и переводом онлайн бесплатно.
Extr@ English - Английский с экстра удовольствием. Образовательный, молодежный, комедийный видеокурс английского языка.
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или сюда: uriymaster@delightenglish.ru



 

Rambler's Top100