301
00:13:36,373 --> 00:13:39,309
riding on this bet that I left Andrew?
302
00:13:39,343 --> 00:13:41,611
A significant sum.
303
00:13:41,645 --> 00:13:44,715
Well...
304
00:13:44,749 --> 00:13:45,949
You lost it.
305
00:13:57,861 --> 00:13:58,994
Hey.
306
00:13:59,029 --> 00:14:00,129
Hey.
307
00:14:00,163 --> 00:14:01,964
Have you been drinking?
308
00:14:01,998 --> 00:14:03,600
I wanted to.
309
00:14:03,634 --> 00:14:05,535
Instead, I called you.
310
00:14:05,569 --> 00:14:07,937
You're the only one I trust.
311
00:14:07,971 --> 00:14:10,039
Get in.
312
00:14:13,910 --> 00:14:16,211
It's a hell of a long way for a ride.
313
00:14:16,246 --> 00:14:17,312
I know.
314
00:14:17,347 --> 00:14:19,648
I'll take care of the
tolls on the way back.
315
00:14:19,682 --> 00:14:20,882
Ah.
316
00:14:34,864 --> 00:14:36,631
You slept the whole drive.
317
00:14:36,665 --> 00:14:39,166
I was pretty wiped out.
318
00:14:39,200 --> 00:14:43,371
Yeah, I was kind of hoping
for the hilarious tale of why.
319
00:14:43,405 --> 00:14:46,440
You didn't call to have
me talk you off a ledge...
320
00:14:46,475 --> 00:14:49,076
Not this time, anyway.
321
00:14:50,479 --> 00:14:53,681
Linc, what's going on?
322
00:14:55,817 --> 00:14:58,819
Ah, I'm in a little bit of trouble.
323
00:14:58,853 --> 00:15:01,622
You are killing me with these details.
324
00:15:01,657 --> 00:15:03,157
You don't want to know.
325
00:15:03,191 --> 00:15:06,627
Look... it's a misunderstanding.
326
00:15:06,662 --> 00:15:10,263
I promise you, I haven't
done anything wrong.
327
00:15:10,298 --> 00:15:12,999
Okay, that is all I need to hear.
328
00:15:13,033 --> 00:15:15,435
I know what kind of man you are.
329
00:15:15,469 --> 00:15:17,804
Just tell me what you need.
330
00:15:19,740 --> 00:15:21,274
I was hoping, uh...
331
00:15:21,309 --> 00:15:23,643
You'd let me buy your car off of you.
332
00:15:23,678 --> 00:15:25,545
I know it's a lot to ask.
333
00:15:25,579 --> 00:15:27,280
Uh, I... I'll pay cash.
334
00:15:27,315 --> 00:15:28,481
Done.
335
00:15:30,651 --> 00:15:33,252
John, I don't know what to say.
336
00:15:33,287 --> 00:15:34,354
All right, now, wait a minute.
337
00:15:34,388 --> 00:15:35,955
You're... you're doing me a favor.
338
00:15:35,989 --> 00:15:37,089
It's a pile of rust.
339
00:15:37,124 --> 00:15:38,223
All right?
340
00:15:38,257 --> 00:15:39,625
I'll make us some dinner. I don't know.
341
00:15:39,659 --> 00:15:40,926
Take a nap,
342
00:15:40,960 --> 00:15:42,728
or the shower's over there,
if you want to take a shower.
343
00:15:42,762 --> 00:15:45,230
<i>Mi casa, su casa.</i>
344
00:15:45,264 --> 00:15:46,965
It's gonna be okay.
345
00:16:23,435 --> 00:16:25,904
He didn't just disappear...
346
00:16:25,938 --> 00:16:27,272
Unless he did.
347
00:16:27,306 --> 00:16:28,874
Well, he can't do that, can he?
348
00:16:28,908 --> 00:16:31,309
No. Electric's his thing.
349
00:16:31,344 --> 00:16:33,178
He'll show.
350
00:16:33,212 --> 00:16:35,080
That's why we alerted the public.
351
00:16:35,114 --> 00:16:36,614
He's got nowhere to hide.
352
00:16:36,648 --> 00:16:37,782
I hope so.
353
00:16:37,816 --> 00:16:40,818
We need to start making
progress, showing results.
354
00:16:40,853 --> 00:16:42,087
Ms. price, you have a call.
355
00:16:42,121 --> 00:16:43,588
Well, it can wait.
356
00:16:43,622 --> 00:16:44,689
It's the White House.
357
00:16:51,462 --> 00:16:53,898
Uh, throw it up on my screen.
358
00:16:58,636 --> 00:17:00,137
Coulson.
359
00:17:00,171 --> 00:17:01,405
Call me "Phil."
360
00:17:01,439 --> 00:17:03,307
What I can't call you is POTUS.
361
00:17:03,341 --> 00:17:06,476
You're not the only person with
a connection to the White House.
362
00:17:06,511 --> 00:17:08,678
Well, mine's a pirated satellite connection
363
00:17:08,713 --> 00:17:11,115
that will be discovered
soon, so I'll be brief.
364
00:17:11,149 --> 00:17:12,783
You're making a lot of noise,
365
00:17:12,817 --> 00:17:14,751
and frankly, I'm a little insulted.
366
00:17:14,786 --> 00:17:16,320
You're asking everyone for help...
367
00:17:16,354 --> 00:17:19,924
the FBI, local police,
and now the public...
368
00:17:19,958 --> 00:17:22,426
everyone except the people
who actually know something.
369
00:17:22,460 --> 00:17:24,561
- You mean you.
- That is what I mean, yes.
370
00:17:24,595 --> 00:17:28,398
So, I think we should
meet, just the two of us...
371
00:17:28,432 --> 00:17:30,766
in person, neutral ground.
372
00:17:30,801 --> 00:17:33,069
Uh, will you excuse me for a moment?
373
00:17:34,138 --> 00:17:36,472
We have a location on Lincoln Campbell.
374
00:17:36,506 --> 00:17:39,842
He's holed up in an
apartment outside Chicago.
375
00:17:39,876 --> 00:17:41,677
You know what you need to do.
376
00:17:43,713 --> 00:17:46,582
Okay, Phil, let's meet.
377
00:17:46,616 --> 00:17:48,384
I think we'll have a lot to talk about.
378
00:17:58,036 --> 00:18:00,471
I cannot believe you're here.
379
00:18:00,505 --> 00:18:02,473
Skye.
380
00:18:02,507 --> 00:18:04,875
Daisy. Sorry.
381
00:18:04,910 --> 00:18:06,877
It's a multipurpose gift.
382
00:18:06,912 --> 00:18:09,480
It's pretty and a reminder.
383
00:18:09,514 --> 00:18:12,015
You can call me whatever you want.
384
00:18:12,050 --> 00:18:13,417
I can't stay for too long.
385
00:18:13,452 --> 00:18:15,284
I'm tracking law-enforcement channels,
386
00:18:15,319 --> 00:18:18,220
but I am really sorry
that I haven't come sooner.
387
00:18:18,255 --> 00:18:20,490
It's... there's just a lot going on.
388
00:18:20,524 --> 00:18:22,492
- And I've been sleeping.
- Which is good.
389
00:18:22,526 --> 00:18:24,561
Do whatever you need to get better.
390
00:18:24,595 --> 00:18:25,595
We need you.
391
00:18:26,831 --> 00:18:29,098
And I...
392
00:18:29,132 --> 00:18:31,835
I know you don't want to
talk about what happened yet,
393
00:18:31,869 --> 00:18:33,109
but when you do, I'm here to...
394
00:18:33,136 --> 00:18:35,672
Right now I'd rather listen.
395
00:18:37,207 --> 00:18:38,741
The Terrigen is spreading?
396
00:18:38,776 --> 00:18:40,409
So's the paranoia.
397
00:18:42,712 --> 00:18:45,814
Not exactly the penthouse view.
398
00:18:45,849 --> 00:18:48,149
You looking for something?
399
00:18:48,184 --> 00:18:52,153
No, I just... it's hard to relax, you know?
400
00:18:52,188 --> 00:18:54,589
I know.
|