301
00:20:23,631 --> 00:20:25,532
The Government,
behind you, Director,
302
00:20:25,566 --> 00:20:27,801
behind Nick Fury, Stark, all of it,
303
00:20:27,835 --> 00:20:32,472
stands Agent Coulson,
quietly pursuing his alien agenda.
304
00:20:32,507 --> 00:20:35,676
Conspiracy theories...
305
00:20:35,710 --> 00:20:37,678
from the man
who literally mounted
306
00:20:37,712 --> 00:20:41,381
a conspiracy to have
men in masks kill Inhumans.
307
00:20:41,416 --> 00:20:43,550
I'm closing the door he opened ...
308
00:20:43,584 --> 00:20:47,220
allowing alien races
to infect our world
309
00:20:47,255 --> 00:20:50,190
and convincing men like you
to protect them.
310
00:20:50,224 --> 00:20:52,225
And I will make you admit,
311
00:20:52,260 --> 00:20:56,394
to me and yourself,
that this is true.
312
00:21:02,070 --> 00:21:04,571
- You have a match?
- I'm searching fragments of code
313
00:21:04,605 --> 00:21:06,206
across all lines of communication.
314
00:21:06,240 --> 00:21:07,541
Now, it was going slow at first,
315
00:21:07,575 --> 00:21:09,843
but once I found the right
fragment...
316
00:21:09,877 --> 00:21:12,913
Ah, there it is.
We're going to find them.
317
00:21:12,947 --> 00:21:15,082
Let's not run before we can walk.
318
00:21:15,116 --> 00:21:17,684
But all I need to do
is trace the source, and...
319
00:21:19,554 --> 00:21:23,056
- Server farm in China.
- China? Makes perfect sense.
320
00:21:23,091 --> 00:21:25,876
Hold on a minute.
No.
321
00:21:27,762 --> 00:21:30,597
- That's not right.
- What's going on?
322
00:21:30,631 --> 00:21:32,499
It appears to be pinging
from multiple sources.
323
00:21:32,533 --> 00:21:35,869
Cellphones in Atlanta,
a military base in Norfolk...
324
00:21:35,903 --> 00:21:37,070
Does this mean...?
325
00:21:38,639 --> 00:21:39,606
Fitz.
326
00:21:46,781 --> 00:21:47,914
What the hell is this?
327
00:21:47,949 --> 00:21:49,883
It's the Framework code,
and it's worse than I feared.
328
00:21:49,917 --> 00:21:53,253
We traced where the data is
being processed. It's everywhere.
329
00:21:53,287 --> 00:21:54,387
What do you mean "everywhere"?
330
00:21:54,422 --> 00:21:55,522
The code is piggybacking
331
00:21:55,556 --> 00:21:57,624
on the processors of devices
from all over the world.
332
00:21:57,658 --> 00:22:01,094
- It's like SETI, only you don't opt in.
- My God.
333
00:22:01,129 --> 00:22:03,530
If Radcliffe is using
this much processing power,
334
00:22:03,564 --> 00:22:05,699
- the Framework reality could be...
- Massive.
335
00:22:05,733 --> 00:22:08,068
- So you can't track its origin?
- Not yet.
336
00:22:08,102 --> 00:22:09,936
Doesn't stay on any one device
long enough.
337
00:22:09,971 --> 00:22:11,805
How is all this even possible?
338
00:22:11,839 --> 00:22:15,642
'Cause Radcliffe has the Darkhold.
Anything's possible.
339
00:22:15,676 --> 00:22:18,411
Well, find it.
Find something.
340
00:22:18,446 --> 00:22:20,680
We don't leave our people behind.
341
00:22:22,984 --> 00:22:24,217
We all good here, fellas?
342
00:22:24,252 --> 00:22:26,086
What else do you need?
Birth certificate?
343
00:22:26,120 --> 00:22:28,555
I think I got a membership card
to Gold's Gym.
344
00:22:28,589 --> 00:22:29,456
You have backup?
345
00:22:29,490 --> 00:22:31,158
I think that's the only copy
I have on me,
346
00:22:31,192 --> 00:22:32,626
but there might be
another one in the van.
347
00:22:32,660 --> 00:22:33,827
Do you have partner?
348
00:22:33,861 --> 00:22:36,797
Oh! Eh.
She's not really a partner.
349
00:22:36,831 --> 00:22:38,565
More of a friend ...
a co-worker, really.
350
00:22:38,599 --> 00:22:39,699
Though, to be honest,
351
00:22:39,734 --> 00:22:42,769
I'm starting to feel some
tension, sexual and otherwise,
352
00:22:42,804 --> 00:22:44,504
so I was actually thinking
about taking a shot,
353
00:22:44,539 --> 00:22:46,406
but I'm afraid it could go south.
354
00:22:46,440 --> 00:22:50,477
- You Americans, you talk too much.
- It's our greatest flaw.
355
00:22:50,511 --> 00:22:52,479
Our unit has been made aware
356
00:22:52,513 --> 00:22:55,148
that an item was found
on the premises.
357
00:22:55,183 --> 00:22:56,795
We have been sent to retrieve it.
358
00:22:56,830 --> 00:22:59,586
- Okay.
- At any cost.
359
00:23:00,975 --> 00:23:03,524
_
360
00:23:09,489 --> 00:23:11,633
_
361
00:23:15,595 --> 00:23:17,454
_
362
00:23:27,315 --> 00:23:28,682
Looks like your partner was asked
363
00:23:28,716 --> 00:23:31,051
to retrieve the item
at any cost, as well.
364
00:23:31,085 --> 00:23:34,637
And the cost... was you.
365
00:23:39,739 --> 00:23:42,641
Okay, so we think we found the
next clue in this fun, little game.
366
00:23:42,675 --> 00:23:46,978
Ivanov mentioned his SVR unit
being tortured and executed
367
00:23:47,013 --> 00:23:49,214
and that he was gonna do
the exact same thing to us.
368
00:23:49,248 --> 00:23:52,417
So I looked up
SVR detention centers
369
00:23:52,451 --> 00:23:56,254
connected to the unit number
found on the dead agents' uniforms.
370
00:23:56,289 --> 00:24:00,558
And this one right here
was a front during the Cold War
371
00:24:00,593 --> 00:24:02,594
for a submarine base.
372
00:24:02,628 --> 00:24:04,496
And since we know
Ivanov has a submarine,
373
00:24:04,530 --> 00:24:06,064
like all good Bond villains...
374
00:24:06,098 --> 00:24:09,751
We're already en route
to the base in Krasnoyarsk Krai.
375
00:24:11,137 --> 00:24:13,605
Let's assume the enemy knows
we're coming.
376
00:24:13,639 --> 00:24:16,207
They've been baiting us
this whole time.
377
00:24:16,242 --> 00:24:17,742
We may face strong opposition ...
378
00:24:17,777 --> 00:24:20,612
trap doors,
sharks with lasers ... who knows?
379
00:24:20,646 --> 00:24:22,948
It doesn't matter.
380
00:24:22,982 --> 00:24:25,283
What matters is getting
our people back,
381
00:24:25,318 --> 00:24:27,238
so let's get ready.
382
00:24:35,628 --> 00:24:38,596
We found where they're keeping
The Director and May.
383
00:24:38,631 --> 00:24:41,032
Already en route to the location.
384
00:24:46,339 --> 00:24:48,807
- We're going to save them.
- What if we can't?
385
00:24:48,841 --> 00:24:52,244
What if May suffers
from permanent cognitive
386
00:24:52,245 --> 00:24:54,145
dysfunction or cerebral atrophy?
387
00:24:54,180 --> 00:24:56,047
- Or she dies?
- Fitz...
388
00:24:56,082 --> 00:24:59,084
We don't know the adverse effects
this could have on her brain.
389
00:24:59,118 --> 00:25:03,989
I did it to her.
Aida, the Framework ...
390
00:25:04,023 --> 00:25:07,435
my fingerprints are all over
these murder weapons.
391
00:25:09,462 --> 00:25:12,915
- Mack was right.
- Mack was right.
392
00:25:13,699 --> 00:25:15,400
You do need to think
about the implications
393
00:25:15,434 --> 00:25:17,335
of the things you create.
394
00:25:17,370 --> 00:25:21,473
But just because someone uses
your ideas for evil
395
00:25:21,507 --> 00:25:25,276
does not make it your fault
for creating it in the first place.
396
00:25:25,311 --> 00:25:28,179
You make things
from the genius of your mind
397
00:25:28,214 --> 00:25:32,450
and the goodness
of your heart to help people.
398
00:25:32,485 --> 00:25:35,147
Don't let Radcliffe's actions
corrupt that.
399
00:25:35,182 --> 00:25:39,600
You are not responsible
for the twisted things he's done.
400
00:25:39,792 --> 00:25:41,526
Wrongs have been committed.
|