301
00:13:45,496 --> 00:13:48,630
That's how evil wins.
302
00:13:48,699 --> 00:13:54,603
When good people begin to, uh... doubt
303
00:13:54,671 --> 00:13:58,940
and run the other way instead
of stand up and fight,
304
00:13:59,009 --> 00:14:00,408
you see it everywhere.
305
00:14:00,477 --> 00:14:02,544
In Colombia, we have a saying.
306
00:14:02,613 --> 00:14:08,817
El mal presa a los debiles
porque teme a los fuertes.
307
00:14:12,089 --> 00:14:16,091
Evil preys on the weak
because it fears the strong.
308
00:14:27,037 --> 00:14:28,937
Guy in the black hoodie... that was him.
309
00:14:29,006 --> 00:14:30,839
We want him alive.
310
00:14:30,908 --> 00:14:33,275
Save all the fun till
we're back at the base.
311
00:14:36,580 --> 00:14:39,381
This is exactly
why we need the Accords.
312
00:14:39,449 --> 00:14:40,515
It's about protection.
313
00:14:40,584 --> 00:14:42,450
- Whose protection?
- Everyone's.
314
00:14:42,519 --> 00:14:45,187
People need to be protected
when one of you runs amok.
315
00:14:45,255 --> 00:14:47,689
Some of you need protection
from yourselves.
316
00:14:47,758 --> 00:14:49,324
Is that why you have him caged up?
317
00:14:49,393 --> 00:14:51,092
He's under medical observation, general.
318
00:14:51,161 --> 00:14:52,561
I've seen him in the field.
319
00:14:52,629 --> 00:14:55,063
He has control issues...
lethal control issues.
320
00:14:55,132 --> 00:14:56,131
Issues that S.H.I.E.L.D.'s
321
00:14:56,200 --> 00:14:57,432
uniquely qualified to help him with.
322
00:14:57,501 --> 00:14:59,201
How does this registration work?
323
00:14:59,269 --> 00:15:01,436
You put us on a list. Then what?
324
00:15:01,505 --> 00:15:03,004
Fingerprints. DNA samples.
325
00:15:03,073 --> 00:15:04,206
We run a power analysis
326
00:15:04,274 --> 00:15:06,074
to categorize your threat level...
327
00:15:06,143 --> 00:15:08,410
also used to determine health risks.
328
00:15:08,478 --> 00:15:11,213
Fine. I'll register. Sign me up.
329
00:15:11,281 --> 00:15:12,514
I don't think that's a good idea.
330
00:15:12,583 --> 00:15:13,815
I don't think keeping me locked up
331
00:15:13,884 --> 00:15:14,950
is a good idea, either.
332
00:15:15,018 --> 00:15:15,917
Get me the hell out of here,
333
00:15:15,986 --> 00:15:17,118
and I'll register
334
00:15:17,187 --> 00:15:18,587
and tell you anything you want to know.
335
00:15:18,655 --> 00:15:21,089
It's in everyone's best interest
to keep him here right now.
336
00:15:21,158 --> 00:15:22,891
Not mine.
337
00:15:22,960 --> 00:15:24,659
If you're in here against your will,
338
00:15:24,728 --> 00:15:28,663
what's keeping you from just
zapping the two of us right now?
339
00:15:28,732 --> 00:15:30,298
Absolutely nothing.
340
00:15:30,367 --> 00:15:32,667
I could fry that mustache
right off your face.
341
00:15:32,736 --> 00:15:34,369
But that's just not who I am.
342
00:15:34,438 --> 00:15:37,172
Besides, I'd never make
it off the base...
343
00:15:37,241 --> 00:15:38,406
not without help.
344
00:15:40,711 --> 00:15:43,111
All right, Coulson. I've
seen the good and the bad.
345
00:15:43,180 --> 00:15:45,313
Now show me the ugly.
346
00:15:56,026 --> 00:15:58,326
What the hell is that?
347
00:15:58,395 --> 00:16:00,428
You're keeping monsters
on your base now?
348
00:16:00,497 --> 00:16:01,630
Breathe, General.
349
00:16:01,698 --> 00:16:06,234
It was Dr. Garner before
he changed permanently.
350
00:16:06,303 --> 00:16:08,770
Rasta-Hulk is your husband?
351
00:16:08,839 --> 00:16:10,438
I don't care if that
thing used to be Gandhi.
352
00:16:10,507 --> 00:16:13,008
Why on God's crusty pie is it here?
353
00:16:13,076 --> 00:16:15,777
It needs to be frozen
in a Gel-Matrix Cube.
354
00:16:15,846 --> 00:16:17,779
- He may prove to be an asset.
- An asset?
355
00:16:17,848 --> 00:16:19,681
What you have is an out-of-control
356
00:16:19,750 --> 00:16:21,383
freak show down here, Coulson.
357
00:16:21,451 --> 00:16:23,551
What other surprises
have you got for me?
358
00:16:23,620 --> 00:16:24,619
This is it.
359
00:16:24,688 --> 00:16:27,455
You wanted open doors. You got them.
360
00:16:30,460 --> 00:16:33,061
Lincoln.
361
00:16:34,431 --> 00:16:35,764
Do you really want to leave?
362
00:16:35,832 --> 00:16:38,099
Only if I can see you.
363
00:16:38,168 --> 00:16:40,201
Where's Daisy Johnson?
364
00:16:40,270 --> 00:16:41,670
She's on assignment.
365
00:16:43,340 --> 00:16:44,406
On assignment for who?
366
00:16:48,011 --> 00:16:51,112
I've got satellite imagery
here of her and a dead man
367
00:16:51,181 --> 00:16:53,014
strolling down lover's lane
368
00:16:53,083 --> 00:16:56,584
in a town where an unidentified
object crashed the night before.
369
00:16:56,653 --> 00:16:58,119
If you knew this the whole time,
370
00:16:58,188 --> 00:16:59,821
why'd you wait until now to show me?
371
00:17:01,525 --> 00:17:03,792
Phil, I wanted to see if
you'd lie to my face.
372
00:17:03,860 --> 00:17:06,394
I had no choice.
373
00:17:06,463 --> 00:17:07,595
The stakes were too high.
374
00:17:09,266 --> 00:17:11,800
What are you up against?
375
00:17:11,868 --> 00:17:13,034
What is at stake?
376
00:17:13,103 --> 00:17:15,070
The world as we know it.
377
00:17:39,730 --> 00:17:42,163
End of the line, Inhuman.
378
00:17:42,232 --> 00:17:43,765
There's nowhere left to run.
379
00:17:47,471 --> 00:17:50,205
I suppose there's always Hell.
380
00:18:00,016 --> 00:18:01,182
Well, look at that.
381
00:18:01,251 --> 00:18:02,851
A real hot dog.
382
00:18:02,919 --> 00:18:04,452
But seriously,
383
00:18:04,521 --> 00:18:07,122
who follows a stranger down a dark alley
384
00:18:07,190 --> 00:18:08,690
dressed as pups?
385
00:18:08,759 --> 00:18:10,358
I mean, on principle alone,
386
00:18:10,427 --> 00:18:11,793
I can't let this end well for ya.
387
00:18:15,432 --> 00:18:17,365
Leaving so soon?
388
00:18:17,434 --> 00:18:18,366
Who are you?
389
00:18:18,435 --> 00:18:19,934
I'm the one who invited you.
390
00:18:22,239 --> 00:18:24,272
As you can tell, I'm not with the ATCU.
391
00:18:24,341 --> 00:18:25,774
What did you want from us?
392
00:18:25,842 --> 00:18:28,476
I want you to become what you hate.
393
00:18:40,153 --> 00:18:41,453
The devil?
394
00:18:43,690 --> 00:18:45,590
You must be kidding me.
395
00:18:45,659 --> 00:18:48,526
Technically, it's not the devil,
396
00:18:48,595 --> 00:18:50,161
but many of the myths about the devil
397
00:18:50,230 --> 00:18:52,063
are derived from Hive
398
00:18:52,132 --> 00:18:53,932
and the cults that
worshipped him as Hydra.
399
00:18:54,001 --> 00:18:57,769
You're saying a demon
possessed Grant Ward.
400
00:18:57,838 --> 00:18:58,937
It's not "The Exorcist."
|