201
00:10:09,960 --> 00:10:12,530
Geese? I have zero geese.
202
00:10:12,600 --> 00:10:13,810
We are goose-free.
203
00:10:16,490 --> 00:10:17,410
Find them.
204
00:10:21,910 --> 00:10:23,940
Into the containment module -- now!
205
00:10:23,980 --> 00:10:25,440
The new Director boarded with a Tac Team,
206
00:10:25,440 --> 00:10:26,870
and he wants to take you both into custody.
207
00:10:26,870 --> 00:10:27,790
What? Why?
208
00:10:27,800 --> 00:10:29,640
Why? Really? Just get in the damn box.
209
00:10:29,750 --> 00:10:30,550
You, too, Ironside!
210
00:10:30,550 --> 00:10:33,440
Hey, screw you, Black Kojak! No one moves this thing
except for me!
211
00:10:38,720 --> 00:10:40,020
I like this kid.
212
00:10:40,230 --> 00:10:41,230
Look, no offense,
213
00:10:41,230 --> 00:10:42,990
but you can't be here, any of you.
214
00:10:43,790 --> 00:10:44,770
Going down.
215
00:10:45,350 --> 00:10:46,620
You know what a hero is?
216
00:10:46,620 --> 00:10:47,600
You really gonna do this?
217
00:10:47,600 --> 00:10:49,420
Everybody loves Han Solo --
218
00:10:49,420 --> 00:10:51,400
rebel, rule-breaker, a lone wolf --
219
00:10:51,400 --> 00:10:53,160
but to my old-fashioned sensibilities,
220
00:10:53,170 --> 00:10:54,320
he's not a hero.
221
00:10:54,330 --> 00:10:56,210
He's just a guy who always puts himself first.
222
00:10:56,210 --> 00:10:57,360
I agree.
223
00:10:57,360 --> 00:10:59,310
A real hero is a team player,
224
00:10:59,310 --> 00:11:00,890
someone who acts selflessly.
225
00:11:00,930 --> 00:11:02,940
Not sure you heard the part where I agreed.
226
00:11:03,670 --> 00:11:05,560
Personally, I always felt that
227
00:11:05,560 --> 00:11:08,090
Admiral Ackbar was the unsung hero --
228
00:11:08,200 --> 00:11:09,540
a strategic military man
229
00:11:09,540 --> 00:11:11,690
who led combat ops against the Empire.
230
00:11:11,710 --> 00:11:13,260
Is that how you see it, Phil?
231
00:11:13,440 --> 00:11:14,600
S.H.I.E.L.D. is the Empire,
232
00:11:14,600 --> 00:11:16,520
and your ragtag group is the Rebels?
233
00:11:16,520 --> 00:11:18,260
I've devoted everything to S.H.I.E.L.D.
234
00:11:18,510 --> 00:11:19,940
I gave my life for it,
235
00:11:20,220 --> 00:11:20,870
literally.
236
00:11:20,870 --> 00:11:23,490
Oh, I don't deny that you've done a lot of good in the
past,
237
00:11:23,490 --> 00:11:26,270
but a true hero doesn't protect a brutal killer.
238
00:11:26,270 --> 00:11:27,410
What are you talking about?
239
00:11:28,330 --> 00:11:30,480
Yesterday, your fiery friend killed a prisoner
240
00:11:30,480 --> 00:11:31,730
named Santino Noguera.
241
00:11:31,730 --> 00:11:34,820
Was the man a murderer with three strikes? Yes.
242
00:11:34,820 --> 00:11:37,260
But the legal system sentenced him to prison,
243
00:11:37,830 --> 00:11:38,980
not to death.
244
00:11:39,640 --> 00:11:41,160
Listen, Phil,
245
00:11:41,640 --> 00:11:44,010
I understand your desire to protect Daisy Johnson.
246
00:11:44,010 --> 00:11:45,640
She's a former S.H.I.E.L.D. agent.
247
00:11:45,800 --> 00:11:48,050
But this other guy is a problem.
248
00:11:48,140 --> 00:11:49,450
The world has its eyes on S.H.I.E.L.D.,
249
00:11:49,450 --> 00:11:52,080
and we can't afford to be in business with a murderer.
250
00:11:53,260 --> 00:11:54,340
Now, where is he?
251
00:11:59,990 --> 00:12:01,040
Don't worry.
252
00:12:01,700 --> 00:12:02,660
You're safe.
253
00:12:02,780 --> 00:12:03,630
Even if we detach,
254
00:12:03,630 --> 00:12:04,680
it has thrusters that --
255
00:12:04,680 --> 00:12:06,590
I understand the science.
256
00:12:07,610 --> 00:12:09,200
I'm not worried we're gonna fall.
257
00:12:09,960 --> 00:12:11,590
Worried about what you're not telling me.
258
00:12:16,770 --> 00:12:18,210
Why are we hiding in here?
259
00:12:19,680 --> 00:12:20,740
It's because of me.
260
00:12:21,220 --> 00:12:23,520
I used to be an agent of S.H.I.E.L.D., but I left,
261
00:12:23,520 --> 00:12:25,370
and now the Director's hunting me down.
262
00:12:25,370 --> 00:12:27,230
Why do Robbie and I have to hide?
263
00:12:29,010 --> 00:12:30,640
Aren't you a S.H.I.E.L.D. Agent, too?
264
00:12:31,440 --> 00:12:33,530
- Yes, he is, but - Stop.
265
00:12:36,300 --> 00:12:38,690
I appreciate what you're trying to do here, but...
266
00:12:39,220 --> 00:12:40,950
I can't lie to him anymore.
267
00:12:51,660 --> 00:12:53,150
You deserve the truth.
268
00:12:56,120 --> 00:12:57,010
All of it.
269
00:13:20,460 --> 00:13:22,440
Uncle Eli know you're borrowing his car?
270
00:13:23,920 --> 00:13:25,060
Why aren't you in bed, boy?
271
00:13:26,030 --> 00:13:28,150
Bed's for people who aren't taking honors classes,
272
00:13:28,150 --> 00:13:31,870
who don't have soccer practice, who don't want to go
to college.
273
00:13:31,920 --> 00:13:33,180
So why aren't you in bed?
274
00:13:35,170 --> 00:13:36,530
Business opportunity.
275
00:13:36,610 --> 00:13:37,800
You're racing again?
276
00:13:38,960 --> 00:13:39,990
What can I say?
277
00:13:39,990 --> 00:13:41,590
This cholo's like an ATM.
278
00:13:41,590 --> 00:13:44,260
I won a grand off him last week. Now he wants a rematch.
279
00:13:44,260 --> 00:13:45,830
Is that guy with the Fifth Street?
280
00:13:46,050 --> 00:13:47,900
There's a reason they call them the Locos.
281
00:13:47,900 --> 00:13:49,240
Naw, he ain't like that.
282
00:13:49,900 --> 00:13:51,140
He just likes to race.
283
00:13:51,580 --> 00:13:52,600
You want to come?
284
00:13:53,390 --> 00:13:54,500
No, I can't.
285
00:13:54,790 --> 00:13:56,740
Got to finish a lab report for science.
286
00:13:57,090 --> 00:13:58,490
"All work, no play..."
287
00:13:58,490 --> 00:14:00,220
Gets me into Stanford or Berkeley.
288
00:14:00,220 --> 00:14:01,120
Yeah, I know.
289
00:14:01,630 --> 00:14:02,960
But will it make you happy?
290
00:14:03,160 --> 00:14:04,310
Look at Tio.
291
00:14:04,920 --> 00:14:05,960
He's got all those degrees,
292
00:14:05,960 --> 00:14:08,620
bought this sweet car, never has time to enjoy it.
293
00:14:09,140 --> 00:14:10,270
All he does is work.
294
00:14:10,750 --> 00:14:11,840
You want to be like him?
295
00:14:13,900 --> 00:14:14,820
Come on.
296
00:14:15,140 --> 00:14:16,230
Live a little.
297
00:14:16,370 --> 00:14:18,230
I'll help you with your homework when we get back.
298
00:14:21,540 --> 00:14:22,090
Okay.
299
00:14:22,090 --> 00:14:24,090
But you are not helping me with my homework.
300
00:14:25,320 --> 00:14:26,390
Need to get an "A."
|