|
But when Soapy went into
the restaurant, the waiter saw Soapy's dirty
old trousers and terrible shoes.
Strong hands turned him round and helped
him out into the street again.
So now he had to think of something different.
Soapy walked away from Broadway
and soon he found himself on Sixth Avenue.
He stopped in front of a shop window and
looked at it.
It was nice and bright, and everybody in
the street could see him.
|
Но когда Сопи вошел в ресторан,
официант увидел его грязные старые брюки
и ужасные ботинки.
Сильные руки развернули его и помогли ему
снова очутиться на улице.
И теперь он должен был придумать что-нибудь
еще.
Сопи ушел с Бродвея и вскоре
он оказался на Шестой авеню.
Он остановился перед витриной и взглянул
на нее.
Она была изящная и яркая, и все на улице
могли видеть его.
|
