‘Come on, ducklings.
Let’s go and visit the hen,’ says mother duck.
She looks at the ugly duckling and she says,
‘Walk behind your brothers and sisters.
I don’t want anybody to see you. You’re ugly!’
The ugly duckling is sad.
The hen sees the ducklings.
She sees the ugly duckling too.
The hen laughs.
‘Look! That duckling is silly!’ says the hen.
‘He has got short legs.
He's grey.
His beak is silly.
He’s an ugly duckling!’
Everybody laughs.
The ugly duckling is very sad.

"Давайте, утята.
Пойдем посетим курицу" - говорит мама утка.
Она смотрит на гадкого утенка, и говорит:
"Иди за твоими братьями и сестрами.
Я не хочу, чтобы кто-нибудь тебя видел. Ты уродливый! "
Гадкий утенок опечален.
Курица видит утят.
Она видит гадкого утенка тоже.
Курица смеётся.
"Смотрите! Это утенок глупый!" - говорит курица.
"У него короткие ноги.
Он серый.
Его клюв глупый.
Он гадкий утенок!
Все смеются.
Гадкий утенок очень печальный.