|
'I'm sorry about yesterday I only
wanted to help.
I'm better with volcanoes than I am with business
people.'
'I know you wanted to help,' Rachel put the coffee
back on the warmer, turned and said,
'Do you want to come to dinner tonight?
I want to say thank you.'
'Thank you?
What for?'
'You stopped Graham jumping into that water.'
'OK. Yes, please.
I do want to have dinner with you.'
Later in the morning, Harry and Terry went out
in the helicopter.
They took a lot of equipment and flew round the
peak.
Terry watched the equipment.
|
"Я сожалею о вчерашнем, я
только хотел помочь.
Я лучше лажу с вулканами, чем с деловыми людьми".
"Я знаю, что ты хотел помочь", - Рэйчел
поставила кофе обратно на плиту, повернулась и
сказала:
"Хочешь придти пообедать сегодня вечером?
Я хочу поблагодарить тебя".
'
"Поблагодарить?
За что?"
"Ты не дал Грэму прыгнуть в ту воду".
"Ладно. Да, пожалуй.
Я действительно хочу пообедать с тобой".
Позже утром Гарри и Терри направились в вертолет.
Они взяли много оборудования и облетели пик.
Терри наблюдал за оборудованием.
|
