62) Dante's Peak - Пик Данте.

Текст на английском языке и перевод.
Dante's Peak 62.

'Stop! Stop!' called Paul.
'There's too much ash.
You can't fly in all that ash.'
But nobody in the helicopter heard him.

He watched the helicopter.
It flew over the town.
With twelve people in it, it flew slowly.
It was heavy.
It flew into a lot of ash.

The ash got inside the engine, and suddenly the engine stopped.
Harry drove the car past the last buildings of the town.
Suddenly he stopped the car.
The helicopter hit the mountain on their right, fell across the road in front of them, and exploded.

 

"Стой! Стой! - звал Пол.
Слишком много пепла.
Ты не можешь летать во всем этом пепле".
Но в вертолете никто не слышал его.

Он смотрел на вертолет.
Тот пролетел над городом.
С двенадцатью человеками внутри, он летел медленно.
Он был тяжелый.
Он летел в массу пепла.

Пепел попал в двигатель, и неожиданно двигатель остановился.
Гарри ехал на машине мимо последних домов города.
Вдруг он остановил машину.
Вертолет ударился о гору с правой стороны, упал поперек дороги перед ними и взорвался.

Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru
Rambler's Top100