81) Dante's Peak - Пик Данте.

Текст на английском языке и перевод.
Dante's Peak 81.

The car engine screamed.
Harry drove fast into the mouth of the mine.
Behind them, rocks fell thick and fast.
The lava... Couldn't get in ... but they couldn't get out.

'Is everybody OK?' asked Harry, when the car stopped.
He kicked out the front window of the car and helped the others out.
'Graham,' Harry said, 'can we get out of the mine?'
'No we can't,' Graham said.

'I know these mines.
We must wait.
But it's OK.
My friends and I left some food and drink here.
Come with me.'

 

Двигатель автомобиля взревел.
Гарри быстро поехал в входное отверстие шахты.
Позади них падали камни, густо и быстро.
Лава ... Не попадет внутрь ... но они не смогут выбраться.

"Все в порядке?" - спросил Гарри, когда машина остановилась.
Он выбил лобовое стекло автомобиля и помог другим выйти наружу.
"Грэм, - сказал Гарри, мы сможем выбраться из шахты?"
"Нет, мы не сможем, - сказал Грэм.

Я знаю эти шахты.
Надо ждать.
Но все нормально.
Мы с друзьями оставили здесь еду и питье.
Пойдемте со мной".

Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru
Rambler's Top100