He
looked very nervous.
'So you're running away from home, are
you?' said John to the boy with a smile.
'I expect you think you've killed your
uncle too,' Peter said to the boy.
Then John and Peter looked at each other
and started laughing.
'I
don't understand what you are talking
about,' said the hitch-hiker.
'And why are you laughing at me?'
Peter and John were laughing too much
to reply.
'Let me get out of this lorry,' shouted
the hitch-hiker.
'I
think you are both mad.'
Peter stopped the lorry and let the
hitch-hiker out.
Then Peter and John drove off towards
Bridgwater.
They were both still laughing.
|
Он
выглядел очень нервным.
"Так ты убежал из дома, так ?"
- сказал Джон парню с улыбкой.
"Я полагаю, что ты думаешь, что
ты тоже убил своего дядю", - сказал
Питер юноше.
Затем Джон и Питер переглянулись и начали
смеяться.
"Я
не понимаю, о чем вы говорите, - сказал
автостопер.
И почему вы смеетесь надо мной?"
Питер и Джон смеялись слишком сильно,
чтобы ответить.
"Позвольте мне выйти из грузовика,
- крикнул автостопер.
Я
думаю, что вы оба сошли с ума."
Питер остановил грузовик и позволил
автостоперу выйти.
Затем Питер и Джон поехал в Бриджуотер.
Они оба все еще смеялись.
|
