Peter
tried to pay for the drink, but the
waiter refused to take the money.
'You're a friend of Jeff's,' the waiter
said, 'so you don't have to pay.'
Ten minutes later, Jeff came back.
'Well,' he said as he sat down, 'I think
I have some useful information.'
Peter nodded.
'What
is it?' he asked.
'Do you know who the murderer is?'
Jeff laughed.
'Of course not,' he said.
'But I can give you the name of someone
in Bristol who may be able to help
you.'
'What's his name?' Peter asked.
'Bob Steel. He's a friend of mine.
Bob lives by the river.
He knows more about what happens in
Bristol than the police do.'
'Thank you very much,' said Peter.
|
Питер
попытался заплатить за выпивку, но официант
отказался брать деньги.
"Ты друг Джефф, - сказал официант,
"так что ты не должен платить".
Десять минут спустя вернулся Джефф.
"Ну, - сказал он садясь, мне кажется,
что я раздобыл полезную информацию".
Питер кивнул.
"Какую?
- спросил он.
Ты знаешь кто убийца? "
Джефф рассмеялся.
"Конечно, нет, - сказал он.
Но я могу сказать тебе имя одного
человека в Бристоле, который может
быть сможет помочь вам.
"Как
его зовут? " - спросил Питер.
"Боб Стил. Он мой друг.
Боб живет у реки.
Он знает больше о том, что происходит
в Бристоле, чем полиция".
"Большое спасибо," - сказал
Питер.
|
