77) Bristol Murder - Убийство в Бристоле.

Текст на английском языке и перевод.
So it was true.
John was under arrest.
Peter asked for another cup of tea.
At half past six he decided not to wait for Bob Steel any longer.
He was just leaving the cafe, when he suddenly stopped.

He could see Bob Steel walking quickly along the street away from number twelve.
Peter decided to follow him.
Bob Steel went towards the centre of the town and Peter followed him.
When Bob Steel stopped to cross the road, Peter hid in a doorway.

When Bob Steel looked around, Peter hid behind his newspaper.
After a few minutes, Bob Steel stopped at a bus stop.
Peter waited in a shop doorway, pretending to read his newspaper.
The bus came and Bob Steel got on.
Peter followed and sat close to the door of the bus, so that he could watch Bob Steel without being seen.


И так, это было правдой.
Джон находился под арестом.
Питер попросил еще чашку чая.
В половине седьмого он решил больше не ждать Боба Стила.
Он уже выходил из кафе, как вдруг остановился.

Он увидел Боба Стила быстро идущим по улице от дома номер двенадцать.
Питер решил последовать за ним.
Боб Стил пошел к центру города и Питер последовал за ним.
Когда Боб Стил остановился, чтобы пересечь дорогу, Питер спрятался за дверной проем.

Когда Боб Стил оглянулся, Питер спрятался за газетой.
Через несколько минут Боб Стил остановился на автобусной остановке.
Питер ждал в дверях магазина, притворяясь, что читает газету.
Подошел автобус, и Боб Стил сел в него.
Питер последовал за ним и сел поближе к двери автобуса, чтобы он мог наблюдать за Бобом Стилом будучи не замеченным.

 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru
Rambler's Top100