Монологи на английском языке с текстом и переводом. №1-88. Тема: Производство фарфора.
a)

1) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите на английский текст.
2) Включите запись. Слушайте диктора и смотрите на английский текст.
3) Прочитайте английский текст вслух.
4) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите на английский текст. Если вам все понятно, выполните упражнение и тест. Если нет, повторите пункт 2 и снова выполните пункт 4.
 
Yes, China is a country.
But there's another china - the kind you eat off of.
This china is a fancy type of porcelain.
Porcelain is a material used to make plates, cups, and bowls.
When people get married in America, one of the oldest customs is for the bride and groom to choose which type of china they want for their new home.
There are four main processes in creating china.
These are clay making, mold making, glazing, and decorating.
In the clay-making process, five ingredients are mixed together with water and shaped into tubes.
These tubes are called pugs: P-U-G-S.
In the mold-making process, plaster is poured into metal molds to make production molds.
 
Да, Китай - это страна.
Но есть другой китай - тот, из которого вы едите.
Этот китай - причудливый вид фарфора.
Фарфор - это материал, используемый для изготовления тарелок, чашек и мисок.
Когда люди в Америке женятся, один из старейших обычаев заключается в том, что жених и невеста выбирают, какой тип фарфора они хотят для своего нового дома.
В создании фарфора есть четыре основных процесса.
Это приготовление глины, придание формы, глазирование и декорирование.
В процессе приготовления глины пять ингредиентов смешиваются с водой и формуются в виде трубочек.
Эти трубки называются мопсами: М-О-П-С.
В процессе придания формы гипс заливается в металлические формы для изготовления производственных форм.
Упражнение 1.
Нажмите кнопку "Скрыть". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова, фразы и предложения. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать".
 
 
 
 

b)
1) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите на английский текст.
2) Включите запись. Слушайте диктора и смотрите на английский текст.
3) Прочитайте английский текст вслух.
4) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите на английский текст. Если вам все понятно, выполните упражнение и тест. Если нет, повторите пункт 2 и снова выполните пункт 4.
 
These production molds are then used to shape the pugs into plates, cups, and bowls.
Next, comes the glazing process.
Glaze is like liquid glass.
When it's heated, glaze forms a protective shell around each piece of china.
Glaze is incredibly strong.
A store in Canada once showed how strong china is by using four teacups to support a race car!
Can you picture that - a heavy car with only one small cup under each wheel?
After glazing, the china is ready for decorating.
Here, artists use 85 patterns and 400 different shapes to make the china look beautiful.
Then, it's ready to be sold.
 
Эти производственные формы затем используются для придания мопсам формы тарелок, чашек и мисок.
Далее следует процесс глазирования.
Глазурь похожа на жидкое стекло.
При нагревании глазурь образует защитную оболочку вокруг каждого кусочка фарфора.
Глазурь невероятно прочная.
Магазин в Канаде однажды показал, насколько силен фарфор, используя четыре чайные чашки для поддержки гоночного автомобиля!
Можете ли вы представить себе это - тяжелую машину, у которой только по одному маленькому стаканчику под каждым колесом?
После глазирования фарфор готов к декорированию.
Здесь художники используют 85 узоров и 400 различных форм, чтобы фарфор выглядел красиво.
Затем он готов к продаже.
Упражнение 2.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Тест.
Write the comparative or superlative form of the adjectives.
Example: The people in Ireland are some of (friendly) in the world.

1 I think this design is more interesting (interesting) than that one.
2 When we all checked in, Sarah's luggage was the heaviest (heavy).
3 Is transport here as expensive (expensive) as in your country?
4 The trains in Japan are the most modern (modern) I've ever travelled on.
5 That was probably the worst (bad) meal we've ever had in a restaurant!
6 She looks much better (good) with long hair.
7 My new office is as tiny (tiny) as my last one.
 
 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru