Диалоги на английском языке с переводом. №67. Тема: На площади вокзала.

1) Прослушайте аудио запись. 2) Прочитайте диалог вслух.
1
Excuse me, where's the ticket office, please?
Sorry, love?
The ticket office.
Oh, yeah. It's over there - you see?
Yes. Thanks... a ticket to Liverpool, please.

2
Excuse me, where is the cafe?
Which cafe?
Oh, ehm... I don't know.
Well, Starbucks is over there, look, near Platform 12.
Starbucks. OK, thanks... a coffee, please.

3
Excuse me, is this Platform 13?
No, this is Platform 3. Platform 13 is that way.
OK, thanks. The Liverpool train's from Platform 13, isn't it?
Yes, that's right. But you need to run - you've only got three minutes!
Oh no! Thanks.

1
Извините, скажите пожалуйста, где находится билетная касса?
Прости, милая?
Билетная касса.
О, да. Вон там, видишь?
Да. Спасибо... билет до Ливерпуля, пожалуйста.

2
Извините, где находится кафе?
Какое кафе?
О, ээ... я не знаю.
Ну, Старбакс вон там, смотрите, рядом с платформой 12.
Старбакс. Хорошо, спасибо... кофе, пожалуйста.

3
Извините, это платформа 13?
Нет, это платформа 3. Платформа 13 в том направлении.
Хорошо, спасибо. Поезд до Ливерпуля отправляется с платформы 13, не так ли?
Да, верно. Но вам нужно бежать - у вас есть только три минуты!
О нет! Спасибо.

 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru
Rambler's Top100