Личные
местоимения в косвенном (объектном) падеже чаще всего
соответствуют в русском языке местоимению в винительном
падеже, отвечающему на вопрос кого? что?, или местоимению
в дательном падеже, отвечающему на вопрос кому?:
Именительный
>> Косвенный
I
- я >> me - меня, мне, мною
you - ты, вы >> you - тебя, тебе,
тобой, вас, вам, вами
he - он >> him - его, ему, него,
им, нему
she - она >> her - ее, ей, нее,
ней, нею
it - оно >> it - его, ему, ее, ей,
им, него, нему, ним; используется для неодушевленных
предметов
we - мы >> us - нас, нам, нами
they - они >> them - их, им, ими,
них, ним, ними
Не saw me in the street. - Он видел меня
на улице.
Thank you. - Спасибо тебе/вам.
Не showed her the picture. - Он показал ей
картину.
Tell him. - Скажите ему.
I saw it yesterday. - Я видел его (фильм)
вчера.
Give us the boxes. - Дай нам коробки.
Give them the books. - Дайте им книги.
Сравним
местоимения в именительном, притяжательном и косвенном
падежах.
Именительный > Притяжательный > Косвенный
I
> my > me
you > your > you
he > his > him
she > her > her
it > its > it
we > our > us
they > their > them
Важно
не путать притяжательный падеж местоимения с
косвенным. Притяжательные местоимения отвечают
на вопрос чей?.
She didn't love him. Она не любила его.
(косвенный)
His name is Marco. - Его (чье) имя - Марко.
(притяжательный)
|