аудиокниги
аудиокурс
главная
видеокурс
песни
видеоклипы
фильмы
учебник
уроки

 

Рассказ.

1) Прослушайте запись. 2) Смотрите на текст и произносите вслух вслед за диктором.
Hi. My name’s Mark Ryder. Привет. Меня зовут Марк Райдер.
I’m American and I live in San Francisco. Я американец, и я живу в Сан-Франциско.
I work for a music company called MTC. Я работаю в музыкальной компании называемой МТС.

I’m divorced and I have a daughter.

Я разведен, и у меня есть дочь.
Last month I went to England on work trip, and I met Allie. В прошлом месяце я ездил в Англию в командировку (рабочую поездку) и встретил Алли.
She’s British, and she works for MTC in the UK. (United Kingdom)

Она англичанка (британка) и работает в МТС в СК. (Соединённое Королевство - Великобритания и Северная Ирландия).

We had a great five days.

У нас были (мы имели) 5 великолепных дней.

We went out for coffee. We went shopping.
(went out for - бывать в обществе, ходить куда-либо)

Мы ходили {выпить} кофе.  Мы ходили за покупками.
It was my birthday, and she bought me a present. Это был мой день рождения, и она купила мне подарок.
We went out for dinner. Мы ходили пообедать. 
I really liked her. And I think she liked me too. Мне очень(реально) понравилась она. И я думаю, я ей понравился тоже.
I invited her to a conference in San Francisco, and she said yes. Я пригласил её на конференцию в Сан-Франциско, и она ответила(сказала) - да.
And now I’m at the airport. I’m waiting for her to arrive. И сейчас я в аэропорту. Я жду её прибытия.

 

Повторите урок 4-5. Вставьте английские предложения и произнесите их вслух.
Я могу поговорить с Бартом, пожалуйста?
Я сожалею. Его нет здесь в данный момент.
Хорошо. Я перезвоню позже.
Извините. Могу(мог бы) я поговорить(побеседовать) с вами минуточку(момент).

Я очень(реально) занята в данный момент. Вы могли бы подойти(придти назад) через пять минут?

Ты можешь одолжить мне 50 евро, Ник?
Это зависит {о того,} когда ты сможешь вернуть(заплатить мне назад).
Завтра. Я пойду в банк в первую очередь(вещь) утром.

 

Повторите урок 5-5. Вставьте английские предложения и произнесите их вслух.
Цыпленок для вас, мэм, и стейк для вас, сэр.
Простите, но я просила запеченый картофель, не жаренный.
Не проблема. Я поменяю.
Извините.
Да, сэр?
Я просил мой стэйк непрожаренным{с кровью}, а этот хорошо прожарен(сделан).
Я очень сожалею. Я пошлю его обратно на кухню.
Можно нам счет, пожалуйста?(могли бы мы иметь)
Да, сэр. Ваш счет.
Спасибо. Извините. Я думаю (есть) ошибка в счете.
Мы только выпили(имели) два бокала вина, не бутылку.
Да, вы правы. Я очень сожалею.
Это не мой день сегодня! Я принесу(получу) вам новый чек.
Спасибо.

 

Вставьте английские предложения и произнесите их вслух.
Привет. Меня зовут Марк Райдер.
Я американец, и я живу в Сан-Франциско.
Я работаю в музыкальной компании называемой МТС.
Я разведен, и у меня есть дочь.
В прошлом месяце я ездил в Англию в командировку (рабочую поездку) и встретил Алли.

Она англичанка (британка) и работает в МТС в СК. (Соединённое Королевство - Великобритания и Северная Ирландия).

У нас были (мы имели) 5 великолепных дней.
Мы ходили {выпить} кофе.  Мы ходили за покупками.
Это был мой день рождения, и она купила мне подарок.
Мы ходили пообедать. 
Мне очень(реально) понравилась она. И я думаю, я ей понравился тоже.

Я пригласил её на конференцию в Сан-Франциско, и она ответила(сказала) - да.
И сейчас я в аэропорту. Я жду её прибытия.

 

 

Rambler's Top100