The
next morning the sun is shining brightly.
- I'm going to go to the shops.
I want to buy some postcards and some
souvenirs.
Do you want to come, Lisa?
- No, thanks.
My hair is wet.
I’ll sit on the balcony.
The hot sun will dry my hair.
|
На
следующее утро солнце светит ярко.
- Я собираюсь пойти по магазинам.
Я хочу купить открытки и сувениры.
Ты хочешь пойти, Лиза?
- Нет, спасибо.
У меня мокрые волосы.
Я посижу на балконе.
Жаркое солнце высушит мои волосы. |
Lisa
is on the balcony.
The sun is hot.
Lisa looks at the Hotel Astra.
It is a big and important hotel.
Then Lisa sees two people.
They are on the balcony of the Hotel
Astra.
The woman is looking at the sea.
The man is looking at the woman. |
Лиза
находится на балконе.
Солнце горячее.
Лиза смотрит на отель «Астра».
Это большой и солидный отель.
Затем Лиза видит двух человек.
Они находятся на балконе отеля «Астра».
Женщина смотрит на море.
Мужчина смотрит на женщину. |
-
It’s Claudia Carman and Matt Lepardi!
Claudia is sad.
Why?
Matt isn’t sad.
He is angry.
Now Matt is shouting at Claudia.
He is angry.
Claudia is angry too.
She is shouting at Matt.
Lisa can see Claudia and Matt.
But she can’t hear their words. |
-
Это Клаудиа Кармен и Мэтт Лепарди!
Клаудиа грустная.
Почему?
Мэтт не грустный.
Он сердитый.
Потом Мэтт кричит на Клаудию.
Он сердится.
Клаудия тоже сердится.
Она кричит на Мэтта.
Лиза видит Клаудию и Мэтта.
Но она не может расслышать их слова. |
Suddenly,
Matt pulls Claudia into their room.
- Oh no!
This is terrible!
Matt is hurting Claudia.
What shall I do?
Claudia and Matt are in their room.
Claudia takes a gun from her bag.
Lisa sees everything. |
Вдруг
Мэтт тянет Клаудию в их комнату.
- О, нет!
Это ужасно!
Мэтт делает больно Клаудии.
Что же мне делать?
Клаудия и Мэтт находятся в своей комнате.
Клаудия достает пистолет из сумочки.
Лиза видит все. |