201
00:11:59,740 --> 00:12:01,810
After years of moving from place to place,
202
00:12:01,810 --> 00:12:04,340
I totally get how easy it was for him
203
00:12:04,340 --> 00:12:06,910
to be taken in by a powerful father figure.
204
00:12:07,800 --> 00:12:10,680
I even understand how Garrett was able to draw him into
Hydra.
205
00:12:10,680 --> 00:12:12,880
It's not like I wasn't fooled by my mom when she...
206
00:12:12,880 --> 00:12:15,080
Sounds like there's a lot you're willing to forgive.
207
00:12:15,740 --> 00:12:17,320
I will never forgive him.
208
00:12:18,790 --> 00:12:22,150
He murdered Rosalind just to hurt you.
209
00:12:22,450 --> 00:12:23,850
He killed Koenig...
210
00:12:26,040 --> 00:12:28,020
He killed Koenig because of me.
211
00:12:29,090 --> 00:12:31,110
He knew once Koenig outed him as Hydra,
212
00:12:31,110 --> 00:12:32,180
he'd lose you.
213
00:12:32,700 --> 00:12:33,910
And the sad part is,
214
00:12:33,910 --> 00:12:37,000
that's when I finally understood him for the first time.
215
00:12:37,630 --> 00:12:40,600
The reason Ward kills isn't because he feels nothing.
216
00:12:41,970 --> 00:12:43,970
It's because he feels too much.
217
00:12:47,610 --> 00:12:49,820
Ward mentioned that Malick's trying to open a portal.
218
00:12:49,820 --> 00:12:51,100
Does this look familiar?
220
00:12:51,580 --> 00:12:53,850
Yeah, that's distant star pathfinder.
221
00:12:53,850 --> 00:12:55,730
It was the program NASA was in the middle of
222
00:12:55,730 --> 00:12:58,480
when Roz and I... joined.
223
00:12:58,550 --> 00:13:00,360
We weren't privy to the details.
224
00:13:00,360 --> 00:13:02,540
- You know where NASA was running it? - They weren't.
225
00:13:02,780 --> 00:13:05,250
An independent contractor proposed the project,
226
00:13:05,250 --> 00:13:07,380
ran things out of a lab complex.
227
00:13:07,650 --> 00:13:09,480
Facility shut down years ago.
228
00:13:09,480 --> 00:13:10,850
Maybe worth looking anyway.
229
00:13:10,850 --> 00:13:11,750
Do we have to guess who it was
230
00:13:11,750 --> 00:13:14,050
that funded this independent contractor?
231
00:13:14,170 --> 00:13:15,520
No, you don't.
232
00:13:15,960 --> 00:13:17,540
It was Gideon Malick.
233
00:13:34,270 --> 00:13:36,530
All hail the conquering hero.
234
00:13:37,230 --> 00:13:38,870
That was fast.
235
00:13:39,150 --> 00:13:41,060
Seems I just gave the go-ahead.
236
00:13:41,230 --> 00:13:43,440
Been a while since I took a shot from that far out.
237
00:13:43,540 --> 00:13:44,090
Felt good.
238
00:13:44,090 --> 00:13:45,150
Yeah, I bet.
239
00:13:45,650 --> 00:13:46,500
Guess in all that excitement,
240
00:13:46,500 --> 00:13:49,750
you forgot about the part where we need Phil Coulson
alive.
241
00:13:51,020 --> 00:13:52,260
He made it out.
242
00:13:52,310 --> 00:13:53,820
By the skin of his teeth.
243
00:13:53,820 --> 00:13:55,820
What the hell were you thinking about,
244
00:13:55,820 --> 00:13:58,200
sending in your little bones brigade?
245
00:13:58,200 --> 00:14:00,470
I wanted to put Coulson through his paces.
246
00:14:01,040 --> 00:14:04,150
This is not some game you just leave to chance.
247
00:14:04,150 --> 00:14:05,400
Well, maybe not for you.
248
00:14:05,760 --> 00:14:07,040
I was good either way.
249
00:14:07,660 --> 00:14:08,560
Right.
250
00:14:09,500 --> 00:14:10,920
'cause if Coulson doesn't make it out,
251
00:14:10,920 --> 00:14:13,720
you get that closure you've been searching for.
252
00:14:14,480 --> 00:14:18,090
Closure's not something that I ever put much stock in.
253
00:14:19,980 --> 00:14:21,110
What I believe in...
254
00:14:22,970 --> 00:14:24,390
is moving forward.
255
00:14:25,830 --> 00:14:27,050
Never looking back.
256
00:14:29,290 --> 00:14:33,750
These five stones were extracted from the Monolith centuries
ago.
257
00:14:33,750 --> 00:14:36,660
The idea was that they should be divided up evenly
258
00:14:36,660 --> 00:14:38,950
among Hydra's most powerful leaders.
259
00:14:39,100 --> 00:14:41,640
Now you've got the full set, thanks to me.
260
00:14:43,460 --> 00:14:44,760
You're missing the point.
261
00:14:45,590 --> 00:14:48,380
These stones are the key to everything
262
00:14:48,390 --> 00:14:51,410
that Hydra's been marching toward since it was formed.
263
00:14:51,440 --> 00:14:53,130
And now you're jeopardizing all of that
264
00:14:53,130 --> 00:14:55,280
for something as petty as closure.
265
00:14:55,880 --> 00:14:56,750
Don't worry.
266
00:14:56,800 --> 00:14:59,220
Everything will play out exactly like we planned.
267
00:14:59,220 --> 00:15:00,650
How can you be so sure?
268
00:15:02,990 --> 00:15:05,660
'cause I know Coulson better than he knows himself.
269
00:15:10,200 --> 00:15:11,670
Sir, I just wanted to say...
270
00:15:13,240 --> 00:15:13,850
?Sir!
271
00:15:13,850 --> 00:15:16,420
You were supposed to take Ward out. I sent you to do
a job.
272
00:15:16,420 --> 00:15:18,090
You failed! Now people are dead.
273
00:15:18,650 --> 00:15:19,670
You need to calm down!
274
00:15:27,860 --> 00:15:30,000
Ward should never have had the chance to do what he
did.
275
00:15:31,970 --> 00:15:35,350
No. She's right.
276
00:15:36,200 --> 00:15:38,090
I'm the one who picked Ward for this team.
277
00:15:38,460 --> 00:15:41,160
Everything that happened since, it's on me.
278
00:15:43,590 --> 00:15:44,290
Sir, I'd do anything
279
00:15:44,290 --> 00:15:45,930
to have another shot at the bastard.
280
00:15:49,770 --> 00:15:51,320
Well, you better not miss this time.
281
00:15:53,750 --> 00:15:54,600
This time?
282
00:15:55,180 --> 00:15:56,640
I figured out a way to track down Ward,
283
00:15:56,640 --> 00:15:57,930
but we got to go off book.
284
00:15:59,200 --> 00:16:00,070
My specialty.
285
00:16:00,080 --> 00:16:02,180
I'm not sure taking Hunter is really such a good idea.
286
00:16:02,180 --> 00:16:03,670
You're going, too, Agent Morse.
287
00:16:03,790 --> 00:16:04,770
We need a pilot.
288
00:16:07,990 --> 00:16:08,970
What are you thinking?
289
00:16:08,970 --> 00:16:10,660
It's simple, Agent Mackenzie.
290
00:16:10,660 --> 00:16:12,280
To take Ward out, I need to cross some lines
291
00:16:12,280 --> 00:16:14,040
the director of S.H.I.E.L.D. shouldn't cross.
292
00:16:15,090 --> 00:16:16,630
Well, maybe those lines aren't meant to be crossed.
293
00:16:16,630 --> 00:16:18,690
Maybe not, but this is happening.
294
00:16:18,690 --> 00:16:19,920
What, you want me to fill in?
295
00:16:19,920 --> 00:16:22,010
As acting director until it's finished.
296
00:16:23,460 --> 00:16:24,700
Why not put May in charge?
297
00:16:24,700 --> 00:16:26,560
After everything that's happened with Andrew,
298
00:16:26,560 --> 00:16:27,850
she's not ready to lead.
299
00:16:27,880 --> 00:16:28,750
You're the only one I trust
300
00:16:28,750 --> 00:16:30,560
who doesn't have an axe to grind with Ward.
|