301
00:20:28,352 --> 00:20:32,230
I told her if anyone ever knew
she was alive, I'd finish the job.
302
00:20:32,648 --> 00:20:34,649
I don't kill kids.
303
00:20:34,816 --> 00:20:38,986
Had some punk on my cell block
last week say he heard I did it.
304
00:20:39,154 --> 00:20:40,404
Told him the same thing.
305
00:20:40,572 --> 00:20:42,448
Who hired you to do it?
306
00:20:43,659 --> 00:20:46,827
Some guy I met one time. No names.
307
00:20:46,995 --> 00:20:48,788
Cash.
308
00:20:51,250 --> 00:20:53,209
Who hired you?
309
00:20:55,420 --> 00:20:57,797
Guys who kill kids aren't popular in jail.
310
00:20:57,965 --> 00:20:59,548
Solnick's been defending his honor.
311
00:20:59,716 --> 00:21:03,010
The people that hired him may have
found out he didn't kill Theresa.
312
00:21:03,178 --> 00:21:05,763
Maybe they hired somebody new
to finish the job.
313
00:21:05,931 --> 00:21:07,932
Why are they worried about a teenager?
314
00:21:08,100 --> 00:21:10,893
I don't know.
But we need to figure it out. Fast.
315
00:21:11,061 --> 00:21:12,687
Oh, I think I may have a lead.
316
00:21:13,730 --> 00:21:17,775
Whitaker was sole investor
in all his real-estate deals except one.
317
00:21:17,943 --> 00:21:22,738
He bought a couple parcels of land with
a real-estate holding company, Landale.
318
00:21:22,906 --> 00:21:26,450
Landale. Send me the address.
I'm on my way.
319
00:21:40,132 --> 00:21:42,174
Landale Financial. Second floor.
320
00:21:42,342 --> 00:21:47,179
Thirty million or so in holdings.
Principal is a guy named Calhoun.
321
00:21:47,347 --> 00:21:51,183
Calhoun's got a lot of security
for a real-estate developer.
322
00:21:52,311 --> 00:21:55,813
Wait a second, who's this?
323
00:21:58,108 --> 00:22:01,027
I think I just found
Theresa's uncle Derek.
324
00:22:02,112 --> 00:22:04,071
Why would he turn up here?
325
00:22:05,032 --> 00:22:06,991
That's gonna have to wait.
326
00:22:07,159 --> 00:22:09,994
Theresa just tried to sell
those account numbers online.
327
00:22:10,162 --> 00:22:12,997
I'm tracing the IP address
where she logged on.
328
00:22:13,623 --> 00:22:15,416
It's at 89th and West End.
329
00:22:15,625 --> 00:22:17,293
Get moving.
330
00:22:17,878 --> 00:22:20,755
- Is it a wireless network?
- It is.
331
00:22:20,922 --> 00:22:23,758
Maybe she's in one
of the surrounding buildings.
332
00:22:35,270 --> 00:22:39,357
Hey, you got me pretty good back there.
333
00:22:40,359 --> 00:22:42,735
I'm not looking for a rematch.
334
00:22:43,820 --> 00:22:46,655
I know what happened to you
and your family.
335
00:22:48,033 --> 00:22:49,158
I'm here to help you.
336
00:22:49,326 --> 00:22:50,659
Just leave me alone.
337
00:22:50,827 --> 00:22:52,661
The man that killed your family's in jail.
338
00:22:52,829 --> 00:22:55,039
No one's gonna hurt you again...
339
00:22:55,207 --> 00:22:57,375
...because I won't let them.
340
00:22:58,043 --> 00:23:00,544
You really shouldn't lie to kids.
341
00:24:07,487 --> 00:24:09,071
Theresa.
342
00:24:09,239 --> 00:24:11,323
Are you gonna trust me now?
343
00:24:12,033 --> 00:24:13,367
I don't know you.
344
00:24:14,077 --> 00:24:15,995
You're gonna need to trust someone.
345
00:24:25,714 --> 00:24:28,841
Don't worry, you're safe here.
346
00:24:33,972 --> 00:24:35,431
Ordered you room service.
347
00:24:36,057 --> 00:24:38,434
It's a $50 cheeseburger.
348
00:24:42,022 --> 00:24:43,606
Theresa...
349
00:24:44,900 --> 00:24:47,526
...the man who came after you
at the laundromat...
350
00:24:47,694 --> 00:24:49,320
...you ever seen him before?
351
00:24:50,197 --> 00:24:53,073
Do you have any idea
who targeted your family?
352
00:24:53,241 --> 00:24:54,366
No.
353
00:24:54,534 --> 00:24:56,911
Did it have anything to do
with your uncle Derek?
354
00:24:57,078 --> 00:25:00,122
- Is that why you didn't come to him?
- I don't trust him.
355
00:25:00,290 --> 00:25:01,582
Why?
356
00:25:01,750 --> 00:25:03,834
What my dad said.
357
00:25:04,961 --> 00:25:07,630
Before that man put a bullet
in his head...
358
00:25:07,797 --> 00:25:09,590
...he said it was Derek's fault.
359
00:25:25,524 --> 00:25:26,565
Hello.
360
00:25:26,733 --> 00:25:30,027
Theresa, this is Harold.
And he's gonna stay with you.
361
00:25:30,195 --> 00:25:31,320
Nice room.
362
00:25:31,488 --> 00:25:33,614
Took the liberty of booking the whole floor.
363
00:25:33,782 --> 00:25:34,907
Your card.
364
00:25:35,075 --> 00:25:36,534
Guess I can use the miles.
365
00:25:36,701 --> 00:25:39,119
Theresa can't be left alone here.
366
00:25:39,287 --> 00:25:40,412
I better take this.
367
00:25:43,083 --> 00:25:45,668
And, uh, this.
368
00:25:47,796 --> 00:25:50,089
I need you to stay here with Harold.
369
00:25:50,257 --> 00:25:51,465
He'll take care of you.
370
00:25:51,633 --> 00:25:52,841
Where are you going?
371
00:25:53,969 --> 00:25:56,095
I'm gonna pay a man a visit.
372
00:25:59,641 --> 00:26:02,977
I hacked the uncle's cell-phone account.
The GPS signal was active...
373
00:26:03,144 --> 00:26:04,687
...but he's not answering.
374
00:26:04,854 --> 00:26:06,063
Well, Landale's involved.
375
00:26:06,231 --> 00:26:10,150
Just not sure
why they're still coming after her.
376
00:26:11,403 --> 00:26:13,362
Don't dawdle.
377
00:26:15,282 --> 00:26:19,618
Without you
It's so hard to go on
378
00:26:27,252 --> 00:26:29,003
What the hell?
379
00:26:33,800 --> 00:26:35,593
What's the matter, Derek?
380
00:26:35,760 --> 00:26:38,137
You don't wanna talk
to your dead brother?
381
00:26:40,432 --> 00:26:43,183
Get in the truck. I'll drive.
382
00:26:44,769 --> 00:26:47,062
Yeah, Derek. We need to talk.
383
00:26:47,230 --> 00:26:50,608
I left you a couple messages about
that insurance guy who came by...
384
00:26:50,775 --> 00:26:53,777
...asking questions.
He wants to talk to you.
385
00:26:53,945 --> 00:26:57,948
Something about Grant's assets
coming out of probate.
386
00:26:58,116 --> 00:26:59,742
I gave him your cell.
387
00:27:01,161 --> 00:27:05,914
Anyway, call me back, please.
Sometime this year.
388
00:27:13,673 --> 00:27:15,049
Remember this place, Derek?
389
00:27:16,885 --> 00:27:20,346
Where they dumped your brother's
whole family in the water like chum?
390
00:27:20,513 --> 00:27:24,058
- What are you talking about?
- I'm talking business, Derek.
391
00:27:24,225 --> 00:27:26,477
Landale Financial.
Where you were yesterday.
392
00:27:26,645 --> 00:27:29,313
- Who the hell are you?
- The deal your brother made.
393
00:27:29,481 --> 00:27:30,856
Greenpoint.
394
00:27:31,024 --> 00:27:33,651
Bunch of land out in Brooklyn
ruined by an oil spill.
395
00:27:33,818 --> 00:27:36,028
And now you're cutting a deal with them.
396
00:27:36,196 --> 00:27:37,988
I tried to help Grant.
397
00:27:38,156 --> 00:27:41,325
You helped him, all right.
Right into an early grave.
398
00:27:41,493 --> 00:27:42,576
With no will.
399
00:27:42,744 --> 00:27:46,705
Which means that land goes into probate.
And then to you, Derek.
400
00:27:46,915 --> 00:27:48,916
Let me ask you this:
|