6) Goldfinger - Голдфингер.

Universal Export was not a real company.
But Bond couldn't tell people the truth.
So he pretended that he was employed by Universal.
In fact, he worked for the British government.
He was a member of the British Secret Intelligence Service.

James Bond was one of the best secret agents in the SIS.
Only the very best agents had worknames which began with double-O.
A secret agent whose workname began with two zeros was always sent on the most difficult and dangerous missions.

And sometimes he was ordered to kill enemies of his country.
He also had permission to kill people who attacked him.
James Bond - agent 007 - had a licence to kill.
Bond glanced at his watch.
Mr Du Pont looked quickly at his own watch too.


Юниверсал Экспорт была не настоящая компания.
Но Бонд не мог говорить людям правду.
Поэтому он делал вид, что работает в Юниверсал.
На самом деле он работал на британское правительство.
Он был членом британской Секретной разведывательной службы.

Джеймс Бонд был одним из лучших секретных агентов в МИ6.
Только самые лучшие агенты имели рабочие имена, которые начинались с двойного 00.
Секретного агента, чье рабочее имя началось с двух нулей, всегда отправляли на самые трудные и опасные миссии.

И иногда ему приказывали убивать врагов в его собственной стране.
Он также имел разрешение убивать людей, которые нападали на него.
Джеймс Бонд - агент 007 - имели лицензию на убийство.
Бонд посмотрел на часы.
Мистер Дю Понт тоже быстро посмотрел на свои часы.

Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru
Rambler's Top100