11) Dante's Peak - Пик Данте.

Текст на английском языке и перевод.
Dante's Peak 11.

Behind the town, up in the mountain, was a famous warm lake.
Swimmers often went there.
That day, two visitors, a young man and a young woman, walked up to the lake for a swim.
The trees were green, the sun was in the sky.

It was quiet and beautiful.
The woman put her foot in the water.
'Ow!' she said. 'It's hot!'
'Yes,' said her friend, 'I know.
The lake is famous.'

They laughed, and walked into the water.
They played and swam.
'This is good,' said the young woman.
'Do you want to come and live here?'

 

За городом, на вершине горы, было знаменитое горячее озеро.
Любители поплавать часто приходили туда.
В тот день двое посетителей, молодой человек и молодая женщина, пришли на озеро, чтобы искупаться.
Деревья были зелеными, солнце сияло в небе.

Было тихо и красиво.
Женщина погрузила ногу в воду.
"Ой! - сказала она. Горячо!"
"Да - сказал ее друг, я знаю.
Озеро славится этим".

Они засмеялись и вошли в воду.
Они играли и плавали.
"Хорошо - сказала молодая женщина.
Ты хочешь приехать жить сюда?"

Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru
Rambler's Top100