|
'That was my home,' Ruth said.
'I always lived there.'
Everybody was very quiet.
One of the cars exploded.
'Where's Roughy?' the children
thought.
'This boat is slow,' Harry said, 'but it'll get
us there.'
Then he heard a different noise.
'Where's that noise coming from?' he thought.
'Ah, yes, under the boat ...'
He looked down.
'Don't put your hands in the water,' he said.
'Why?' Rachel asked.
'The water's acid.'
Graham said, 'The acid is eating into the boat.
Will it get us there?'
Harry didn't answer.
|
"Это был мой дом, - сказала
Рут.
Я всегда там жила".
Все стали очень тихими.
Один из автомобилей взорвался.
"Где Рафи?" - подумали
дети.
"Эта лодка медленная, - сказал Гарри, но
она довезет нас на место. "
Затем он услышал еще какой-то шум.
"Откуда идет этот шум? - подумал он.
Ах, да, из под лодки ..."
Он посмотрел вниз.
"Не опускайте руки в воду", - сказал
он.
"Почему?" - спросила Рейчел.
"В воде кислота".
Грэм сказал: "Кислота проедает лодку.
Довезет ли она нас на место?"
Гарри не ответил.
|
