The
policeman looked up from his book.
'Have you seen him?' he asked Peter.
'Yes,' said Peter, 'I've seen hundreds
of young men dressed like that this
morning.
It could have been any of them.'
'OK,'
said the policeman, 'thanks for your
help.
If you do see him let us know, won't
you?'
'Of course,' replied Peter and started
the engine.
'Cheerio,' shouted the policeman.
'Just a minute,' said another voice.
The
policeman turned around.
Another policeman was getting out
of the police car.
He was big and red-faced and had a
nasty voice.
'What is it now?' asked Peter.
'I've got to be in Manchester before
five o'clock.'
|
Полицейский
поднял глаза от книжки.
"Вы видели его? " - спросил
он Питера.
"Да, - сказал Питер, я видел сотни
молодых людей, одетых именно так сегодня
утром.
Это мог быть любой из них. "
"Хорошо,
- сказал полицейский, спасибо за помощь.
Если вы увидите его, дайте нам знать,
не так ли? "
"Конечно," - ответил Питер
и завел двигатель.
"Счастливо", - крикнул полицейский.
"Минуточку", - сказал другой
голос.
Полицейский
обернулся.
Другой полицейский выходил из полицейской
машины.
Он был крупный, краснолицый и у него
был противный голос.
"Ну что еще? - спросил Питер.
Я должен быть в Манчестере до пяти
часов."
|
