76) Bristol Murder - Убийство в Бристоле.

Текст на английском языке и перевод.
He sat at a table at the window, from which he could watch Bob Steel's front door.
It was just after four o'clock.
Peter drank a cup of tea and waited.
By five o'clock, Bob Steel still had not appeared.

Peter drank another cup of tea and ate some biscuits.
At six o'clock he went out, bought a newspaper and returned to the cafe.
He looked at the front page of the newspaper.

Youth Arrested for Murder
Police are still trying to find the murderer of forty-four year old schoolmaster, Robert Stevens.
This afternoon the police said that Mr Stevens' nephew, John, was helping them with their enquiries.
Peter pushed the newspaper away angrily.


Он сел за столом у окна, от куда он мог наблюдать за входной дверью Боба Стила.
Было начало пятого.
Питер выпил чашку чая и стал ждать.
К пяти часам Боб Стил все еще не появился.

Питер выпил еще чашку чая и съел печений.
В шесть часов он вышел, купил газету и вернулся в кафе.
Он посмотрел на первую страницу газеты.

Юноша арестован за убийство.
Полиция все еще пытается найти убийцу сорока четырех летнего школьного учителя, Роберта Стивенса.
Этим днем полиция сообщила, что племянник мистера Стивенса, Джон, стал помогать им в этом расследовании.
Питер с гневом швырнул газету.

 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru
Rambler's Top100