Диалоги на английском языке с переводом. № 70. Тема: Диалог об иностранных языках.
Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
Where are you from?
I'm from Switzerland .
Do you speak German ?
Yes, I do. I speak German very well.
And French - I speak French very well too .
And Italian? Do you speak Italian ?		 Откуда ты?
Я из Швейцарии.
Ты говоришь по-немецки?
Да. Я очень хорошо говорю по-немецки.
И французский - я также очень хорошо говорю по-французски.
А Итальянский? Ты говоришь по-итальянски?
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
 

Продолжение диалога.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.

Well, I speak a little Italian, yes.
But really , German and French are my first languages .
And do you speak any other languages?
Do you speak Spanish , for example?
Spanish - no. I don't speak Spanish.
But I speak a little English!
Yes, of course!

Ну, я немного говорю по-итальянски, да.
Но на самом деле, немецкий и французский - мои родные (первые) языки.
А ты говоришь на других языках?
Ты говоришь по-испански, например?
Испанский - нет. Я не говорю по-испански.
Но я немного говорю по-английски!
Да, конечно!
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Отметьте правильное слово.
Пример:
It's / There's a very nice house.

1 There's / It's a large garden, and 2 there are / they are some trees in the garden.
I think 3 there are / they are apple trees.
4 There's / It's a living room, with a big blue sofa.
In the kitchen, 5 there aren't / they aren't any shelves, but 6 there are / they are some cupboards.
7 There are / They are quite old, but the fridge and cooker are new.
And the bathroom's fantastic - 8 there isn't / it isn't very big, but 9 there's / it's a shower and a bath!
 
 

Расставьте слова, чтобы получились предложения.

1) I you help can?

Can I help you?

2) any you tomatoes got have green?

Have you got any green tomatoes?

3) have and please I a of bag can oranges, ?

And can I have a bag of oranges, please?

4) any me excuse, newspapers have you French got?

Excuse me, have you got any French newspapers?

5) copy I've here one of Le Monde got.

I've got one copy of Le Monde here.

6) chewing and some please gum, .

And some chewing gum, please.
 
 
 
 

Переведите письменно предложения на английский язык.

1) Здравствуй, Тони. Где ты?

Hello Tony. Where are you?

2) Я на рынке, возле книжного магазина.

I'm in the market, near the bookshop.

3) Увидимся примерно через десять минут.

See you in about ten minutes.

4) Окей, увидимся. Пока.

OK, see you. Bye.

5) Я в своем офисе.

I'm in my office.

6) Увидимся примерно через пять минут.

See you in about five minutes.
 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru