аудиокниги
аудиокурс
главная
видеокурс
песни
видеоклипы
фильмы
учебник
уроки

 

Урок 28-5.

 

1) Прослушайте запись. 2) Смотрите на текст и произносите вслух вслед за диктором.

What did you think of it? Did you like it?

Что ты думаешь(подумала) о нем? Тебе понравился? 

No. It was awful. Matt really liked it, of course.

Нет. Это было отвратительно. Мэтту очень(реально) понравился, конечно. 
But I didn’t. The actors were good but the story was terrible. Но мне(я) нет. Актеры были хорошие, но история была ужасной.
Who was in it? Кто снимался(был) в нем? 

Julia Knight was in it.

Джулия Найт снималась(была) в нем.
She played a beautiful lawyer called Mary. Она играла красавицу юриста по имени(названной) Мария. 

And Jack Pitt. He played a young doctor called Tom.

И Джек Питт. Он играл молодого врача по имени(названного) Том. 

 In the film, Tom loved Mary, but she didn’t love him.

В фильме, Том любил Марию, но она его не любила. 

OK. I really don’t like romantic films. I’m glad I didn’t see it.

ОК. Мне очень(реально) не нравятся романтические фильмы. Я рад, что я не смотрел его.

 

Повторите урок 20-5. Вставьте английские предложения и произнесите их вслух.
Привет. Меня зовут Марк Райдер.
Я американец, и я живу в Сан-Франциско.
Я работаю в музыкальной компании называемой МТС.
Я разведен, и у меня есть дочь.
В прошлом месяце я ездил в Англию в командировку (рабочую поездку) и встретил Алли.

Она англичанка (британка) и работает в МТС в СК. (Соединённое Королевство - Великобритания и Северная Ирландия).

У нас были (мы имели) 5 великолепных дней.
Мы ходили {выпить} кофе.  Мы ходили за покупками.
Это был мой день рождения, и она купила мне подарок.
Мы ходили пообедать. 
Мне очень(реально) понравилась она. И я думаю, я ей понравился тоже.

Я пригласил её на конференцию в Сан-Франциско, и она ответила(сказала) - да.
И сейчас я в аэропорту. Я жду её прибытия.

 

Повторите урок 21-5. Вставьте английские предложения и произнесите их вслух.
Когда твой день рождения, Энни?
Мой день рождения?
Да.
Двадцать третьего.
Двадцать первого?
Нет. Двадцать третьего. Июля. Почему? {сокр. от Почему ты спрашиваешь?}
Не беспокойся. Без причины. Только потому, что ...
   
Ты обычно обедаешь (имеешь ленч) в кафе на Лонг-стрит, Джо?
Да, обычно ... в тот(когда быть) день, когда я на работе, да.
ОК. Так почему же я видела тебя в китайском ресторане
на Хай-стрит вчера в 1:00?
Ээ ... вчера?
Да. Вчера. С высокой блондинкой, Джо
И это(она) не была твоя сестра!

 

Вставьте английские предложения и произнесите их вслух.

Что ты думаешь(подумала) о нем? Тебе понравился? 

Нет. Это было отвратительно. Мэтту очень(реально) понравился, конечно. 

Но мне(я) нет. Актеры были хорошие, но история была ужасной.

Кто снимался(был) в нем? 

Джулия Найт снималась(была) в нем.

Она играла красавицу юриста по имени(названной) Мария. 

И Джек Питт. Он играл молодого врача по имени(названного) Том. 

В фильме, Том любил Марию, но она его не любила. 

ОК. Мне очень(реально) не нравятся романтические фильмы. Я рад, что я не смотрел его.

 

 

 

 

 

 

 

Rambler's Top100