аудиокниги
аудиокурс
главная
видеокурс
песни
видеоклипы
фильмы
учебник
уроки

 

Урок 34-5.

 

1) Прослушайте запись. 2) Смотрите на текст и произносите вслух вслед за диктором.
What do you do, Paul? Чем ты занимаешься, Павел?
I'm a waiter. In a hotel restaurant. Я официант. В ресторане отеля.
So do you work evenings? Так ты работаешь вечерами?
Waiters I know often work until late at night. Официанты, я знаю, часто работают до поздней ночи.
I know. But not me. Я знаю. Но не я.
I usually work breakfasts and lunches Я обычно работаю {во время} завтраков и обедов(ланчей),
so I'm at work early in the morning and in the afternoon, так что я на работе рано утром и днем,
but never late. но никогда допоздна.
   
What time do you usually go to bed? Во сколько ты обычно отправляешься в постель?
In the week I always go to bed at half past ten. Среди(в) недели я всегда отправляюсь в постель в половине одиннадцатого.
I get up early and I like to get my sleep, Я встаю рано, и мне нравится поспать(получить мой сон),
but it's different at weekends. но все(оно'быть) по-другому по выходным.
So do you go to bed later then? Так что ты отправляешься в постель позднее тогда?
Well, yes. At eleven thirty. So, only an hour later. Ну, да. В одиннадцать тридцать. Так что, только на час позже.

 

Повторите урок 27-5. Вставьте английские предложения и произнесите их вслух.

Что ты делала в выходные, Рэйчел? 

О, я ходила в кино с Мэттом, моим бойфреном.

Что вы смотрели? 

Э ... о, я не могу вспомнить.

Это был фильм который Мэтт хотел посмотреть.

Он сказал(рассказал) мне, что он (был) хороший, поэтому я пошла с ним. 

Я думаю, это был «Конец Ночи». 

«Конец Ночи»? Я не знаю такого. 

Ты уверена, что так он назывался (такое было имя)?

Ну... 

Или это был «Конец Дня» ? 

Да. Именно так (То'быть оно). Прости. Я путаюсь(быть ужасная) с названиями. 

Это нормально. 
 

 

Вставьте английские предложения и произнесите их вслух.

Чем ты занимаешься, Павел?

Я официант. В ресторане отеля.

Так ты работаешь вечерами?

Официанты, я знаю, часто работают до поздней ночи.

Я знаю. Но не я.

Я обычно работаю {во время} завтраков и обедов(ланчей),

так что я на работе рано утром и днем,

но никогда допоздна.

 

Во сколько ты обычно отправляешься в постель?

Среди(в) недели я всегда отправляюсь в постель в половине одиннадцатого.

Я встаю рано, и мне нравится поспать(получить мой сон),

но все(оно'быть) по-другому по выходным.

Так что ты отправляешься в постель позднее тогда?

Ну, да. В одиннадцать тридцать. Так что, только на час позже.

 

 

 

 

 

 

 

Rambler's Top100